- 盖世英雄
- gài shì yīng xióngасқан батыр, ерен ер, нағыз батыр, егей ер, теңдессіз қаһарман, ердің ері, батырдың батыры, дүниеде теңдесі жоқ қаһарман, әлемде теңдесі табылмайтын батыр, жаһанда жан беттемейтін ер, әлемге әйгілі қаһарман, жаһанға жария батыр, дүниеге белгілі ер
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).